Yayınlanan Makaleler * The Published Articles

On paper/Online:

erkan umut articles

Türkçe – in Turkish:

KLAKET (GÖLGE FİLM, Istanbul):

  • Bilinmeyen Sinema Teknolojileri (Unknown Cinema Technologies); Sayı/Issue 9, 4-5-6/1998
  • Işık Ölçüm Aygıtlarında Devrim (Revolution in Exposure Meters); Sayı/Issue 12, Yaz-Summer/1999

broadcasterinfo (Ajans adland, Istanbul-Özdeniz Basın Yayın Tanıtım, Istanbul):

  • En Popüler 35mm Rus Film Kameraları: Konvas-Avtomat ve Kinor (Most Popular 35mm Russian Film Cameras: Konvas-Avtomat and Kinor); Sayı/Issue 34, 10/2006
  • Sekonic L-558Cine Işık Ölçüm Aygıtı (Sekonic L-558Cine Exposure Meter); Sayı/Issue 35, 11/2006
  • Çin Film Kameraları (Chinese Film Cameras); Sayı/Issue 36, 12/2006
  • BOLEX 16mm Film Kameraları (BOLEX 16mm Film Cameras) 1-2; Sayı/Issue 41-43, 5-7/2007
  • Canon 16mm Film Kameraları (Canon 16mm Film Cameras); Sayı/Issue 45, 9/2007
  • Son Nesil Eclair ACL (2 veya II) (Last Generation Eclair ACL (2 or II)); Sayı/Issue 47, 12/2007
  • Mitchell Camera Corp. (1); Sayı/Issue 53, 6/2008
  • Mitchell Camera Corp. (2); Sayı/Issue 54, 7/2008
  • Sinema Makinelerindeki Tasarım Gelişmeleri (Design Improvements in Motion-Picture Projectors); Sayı/Issue 68, 11/2009

in English – İngilizce:

smallformat (Fachverlag Schiele & Schön, Berlin):

  • 35 MM SOUND PROJECTORS – MADE IN JAPAN (35 MM SİNEMA MAKİNELERİ – JAPON MALI); 3/2007
  • BEHIND THE GREAT WALL CHINESE 16 AND 35MM FILM CAMERAS (ÇİN SEDDİ’NİN ARKASINDA 16 VE 35MM ÇİN FİLM KAMERALARI); 4/2007

in German – Almanca:

schmalfilm (Fachverlag Schiele & Schön, Berlin):

  • FROM RUSSIA WITH SOUND – SOWJETISCHE TONBANDGERÄTE FÜR BILDTONSYNCHRONE AUFNAHMEN (SOVIET TAPE RECORDERS FOR FILM SYNC SOUND RECORDING – FİLM YAPIMLARINDA EŞLİ SES KAYITLARI İÇİN KULLANILAN SOVYET TEYPLERİ); 3/2012

in Russian – Rusça:

«Киномеханик» (Российское агентство «Информкино», Москва):

  • ЯПОНСКИЕ 35ММ ЗВУКОВЫЕ КИНОПРОЕКТОРЫ (JAPANESE 35MM SOUND PROJECTORS – 35MM JAPON SİNEMA MAKİNELERİ); № 1/2009

Ayrıca, Jürgen Lossau tarafından yazılan ve atoll medien, Hamburg tarafından yayınlanan “DER FILMKAMERA KATALOG – THE COMPLETE CATALOG OF MOVIE CAMERAS” (Film Kameraları Kataloğu) adlı kitaba katkıda bulundu.

Also, he is contributed to the Book “DER FILMKAMERA KATALOG – THE COMPLETE CATALOG OF MOVIE CAMERAS” written by Juergen Lossau and published by atoll medien, Hamburg.

Online:

FilmFoundationInfo